Kitap hakkında: 2012 / İngiliz yazar Diana W. Jones'un kitapları o kadar parlak ki ekranda gösterilmek için yalvarıyorlar. Venedik Film Festivali'nin en büyük ödülü olan Altın Aslan'ı kazanan ünlü animatör Hayao Miyazaki (Ruhların Kaçışı), çok satan kitabı Howl's Moving Castle'dan yola çıkarak Japonya'da gişe rekorları kıran bir animasyon filmi yaptı. Saray büyücüsü William Norland'a göre uzay ve zaman kendi sihirli kanunlarına göre hareket ediyor. Tek kapı her yere açılıyor; yatak odalarına, mutfağa, dağ mağaralarına, geçmişe ve kraliyet kütüphanesine. Büyücünün akrabası genç Charmain ister istemez karakter sahibi bir evin nasıl çalıştığını çözmeye zorlanır ve sonuç olarak kendini saray entrikalarının ortasında bulur. İyi kral ve kızı, krallığın neden çürümeye başladığını bulmaya ve kayıp Elf Hediyesini bulmaya çalışıyorlar ve bunun için güçlü büyücü Sophie'den yardım istiyorlar - evet, "Howl's Moving" okuyucularının zaten aşina olduğu aynı Sophie. ve “Havadaki Kale” - ve yanında ateş iblisi Calcifer ve biri küçük oğlu Morgan olan ama ikincisi herkese bir sürpriz hazırlayan iki sevimli küçük çocukla birlikte mahkemeye gelir... Yeni bir Eski tanıdıkların katılımıyla hikaye - ilk kez Rusça!